Off White Blog
To designere for kvinneklokker endrer tidens ansikt: Marie-Laure Cerede og Chadi Nouri Gruber

To designere for kvinneklokker endrer tidens ansikt: Marie-Laure Cerede og Chadi Nouri Gruber

Kan 3, 2024

Cartier SIHH 2018 nyhet: Cartier Revelation d’une Panthere, et dameutstyr med 900 gullperler som kommer ned for å danne motivet til Cartier Panthere

Så lenge historien har dokumentert, har klokker generelt alltid hatt en tendens til å være runde, for noen få kvinnelige modeller som ble designet til smykker og brosjer. Så kom det en revolusjon, verdens første firkantede klokke - ikke at det betydde noe fordi det å dokumentere en slik horologisk milepæl ikke egentlig var helt på hodet fra produsentene. Sans sosiale medier, det var ingen nødvendighet å skille eller kråke om oppnåelsen av en unik sakform, rundt eller firkantet var klokken en klokke. Spol fremover i dag, spar for noen få ikoniske modeller, hvor mange av oss kan egentlig navngi designeren av klokken vår? Hvis du eide en Audemars Piguet Royal Oak eller en Patek Philippe Nautilus, er det høyst sannsynlig at du kan navngi Gerald Genta, men hvem ellers? Hva med horologiens andre ikoner? Reversoen eller Cartier Santos? Når begynte vi å ignorere designeren?

I løpet av de to siste tiårene ble urmakere verifiserte rockestjerner. Tross alt gjorde de de kule bevegelsene, visualiserte etterbehandlingen, ga råd om dekorasjonene og tok i hovedsak avgjørelser om hva som gjør at en klokke savant hjerter. Men i denne jakten på høy horologi glemmer vi ofte at design ofte er den første katalysatoren for våre horologiske lyster. Er du uenig? Vi vil gjerne bevise et poeng.


Audemars Piguet SIHH 2018 nyhet, Royal Oak Concept Flying Tourbillon, et smykkeskap av utsøkt dybde og femininitet.

Audemars Piguet SIHH 2018 nyhet, Royal Oak Concept Flying Tourbillon, et smykkeskap av utsøkt dybde og femininitet.

Møt to kvinnelige klokkedesignere endrer tidens ansikt: Marie-Laure Cerede og Chadi Nouri Gruber

Hvis du husker, for ikke så lenge siden, var det en formet klokke som forårsaket ganske mye røre i en bransje som først og fremst var rundur. I 1972 avduket Audemars Piguet Royal Oak til hån for alle tilstedeværende og kritikken om at designen ville dømme selskapet til konkurs. Langt derfra reddet Royal Oak's avant garde-design ikke bare selskapet, men var en pioner innen en hel sjanger av unike case-former for industrien.

Når det er sagt, krever noen anledninger ikke “bryte reglene” banebrytende design, i stedet, dyp introspeksjon av merkets designkoder avslører ofte nye tolkninger av klassiske motiver, mens blanding av moderne materiale og fluidikkvitenskap gir mulighet for en ny timepunkt ennå forankret i merkets mest klassiske dyremotiv. Vitne, Cartiers Panthere.


Cartier Watchmaking Studio Creation Director, Marie-Laure Cerede

Cartier Watchmaking Studio Creation Director, Marie-Laure Cerede

Cartier Watchmaking Studio Creation Director, Marie-Laure Cerede

900 gullperler danner motivet til Cartier Panthere, en enestående kunstnerisk og teknisk utfordring for Manufacture Cartier. Når du uttrykker maisonens visjon og designfilosofi, vil du finne at teknikkene våre er designledet i stedet for å bli ledet av tekniske aspekter. Vi brukte mye tid på å finne riktig væske som ville tillate at perlene skulle falle med nøyaktig riktig hastighet og gli gradvis, i stedet for å strømme helt ned på en gang.

Santos er uten tvil den mest kjente av alle Cartier-klokker. Siden det er jubileum i år, er du bekymret for at rampelyset bare vil utdype den offentlige bevisstheten om ikonet og ta oppmerksomheten bort fra de andre modellene maisonen har utviklet?


Det er absolutt sant, men jeg tror at Panthere på den feminine siden gjør en veldig god jobb med å holde sitt eget som et likeverdig ikon. 900 gullperler danner motivet til Cartier Panthere, en enestående kunstnerisk og teknisk utfordring for Manufacture Cartier. Når du uttrykker maisonens visjon og designfilosofi, vil du finne at teknikkene våre er designledet i stedet for å bli ledet av tekniske aspekter. Vi brukte mye tid på å finne riktig væske som ville tillate at perlene skulle falle med nøyaktig riktig hastighet og gli gradvis, i stedet for å strømme helt ned på en gang. Vi bestemte oss for å ikke endre noe særlig for Panthere fordi det allerede var en signatur. I Santos uttrykker vi Cartiers maskulinitet. Faktum er at merket ikke har så mange klokker som uttrykker denne maskuliniteten.

Det er vanlig oppfatning at de fleste forbrukere foretrekker en rund klokke fremfor formede former, ser du en unik mulighet for merkevaren til å gjøre mer i denne sjangeren?

Jeg tror det er en unik mulighet og enda viktigere, det fungerer som en kreativ uttalelse for Maison. Selv om vi har en veldig vakker rund klokke med Ballon kodet i DNA fra Cartier, er den første signaturen til merket helt klart den ekstravagante formen.

Hva tror du det er hemmeligheten bak Cartier å lokke folk som tidligere foretrakk rundurklokker for å få sin første formklokke?

Vi spiller virkelig på en unik Cartiers signatur. Det er ikke bare en form, det handler om å jobbe på klokken som en helhet og skape noe harmonisk. Runde klokker er kompakte og lett harmoniske, men der Cartier lyktes er at vi tok dette konseptet og anvendte det forskjellige former og til og med for noe som krasjet.Maison-arbeidet er virkelig kritisk for oss - for oss er klokkedesign ikke bare et puslespill om å sette sammen reservedeler, men å sikre at alle linjer, kurver og vinkler flyter på en måte som skaper visuell harmoni.

Den nye Santos de Cartier lansert på SIHH 2018

Den nye Santos de Cartier lansert på SIHH 2018

Cartiers historie har vært rik på design og estetikk, men historisk har man i liten grad vært oppmerksom på bevegelsesdesign, har det vært en utfordring å få bukt med dette? Har du som mål å tiltrekke flere kvinner med de mekaniske sidene ved urmakeri?

Det er en utfordring å gi en følelse av betydningen av kalibrene våre for sluttforbrukerne. Mitt syn på kvinnelige klokkeelskere er at de er forskjellige og at de søker andre attributter enn menn. Når det er sagt, gjenkjenner de fortsatt verdi, og kaliberet er en veldig stor komponent av opplevd verdi, men på slutten av dagen er dens design som gir gjenklang. Det er attraksjonen som selges før du vil oppdage hva som er inne.

Både deg selv og forgjengeren din (Carole Forrestier) er kvinner i et historisk mannsdominert yrke, fanger kvinner opp når det gjelder denne sjangeren?

Jeg er en kvinne, men jeg er en minoritet i at jeg liker komplikasjonene mine. Jeg har alltid vært veldig interessert i høye komplikasjoner, men jeg føler fortsatt at kvinner ikke er veldig interessert i dette aspektet. De kan designe veldig maskuline klokker som Santos eller veldig feminine klokker som Panthere, men på slutten av dagen betyr det ikke noe. Produktet skal kunne uttrykke skjønnheten sin naturlig, og hvis du må forklare, betyr det bare at produktet ditt ikke er så bra. Merkets umiddelbare ønskelighet må ha innvirkning.

Audemars Piguet Leder for produktutvikling Chadi Nouri Gruber

Audemars Piguet Leder for produktutvikling Chadi Nouri Gruber

Audemars Piguet Leder for produktutvikling Chadi Nouri Gruber

Når de fleste merker lager keramiske versjoner av klokkene, pleier de å være dekorert mye enklere enn stålversjonene, fordi keramikk er mye vanskeligere å bearbeide og gjøre ferdig. Audemars Piguet gjør det motsatte, vi bruker nøyaktig de samme designkodene og kontrastbehandlingen på keramikk som vi gjør med våre stålmodeller. ”

I fjor ga du ut den evige kalenderen av svart keramisk kongelig eik, og i år slapp du RD # 2-konseptet, noen bekymringer for at du kanskje kan oppmuntre noen kjøpere til å ta i bruk en "vent og se" tilnærming for dagen det blir en produksjonsmodell?

Nei. De er to forskjellige stykker. Den ene er verdensrekordholder og den andre er unektelig attraktiv i svart keramikk. For eksempel, når de fleste merker lager keramiske versjoner av klokkene, pleier de å være dekorert mye enklere enn stålversjonene fordi keramikk er mye vanskeligere å bearbeide og gjøre ferdig. Audemars Piguet gjør det motsatte, vi bruker nøyaktig de samme designkodene og kontrastbehandlingen på keramikk som vi gjør våre stålmodeller. RD # 2 er bare et konsept for nå, og mens vi liker å få drømmer til å komme gjennom, vet vi ikke når det er i rørledningen som vil være. Vi vet ikke engang hvilket materiale det til slutt vil være i. Vi vet at vi vil at begge kaliber skal leve side om side.

Jeg forstår at det var vanskelig å redusere de tre nivåene til ett, jeg antar også at det gjenstår et konseptvakt for nå, fordi det fremdeles er ting å jobbe frem, så hva er utfordringene du står overfor for tiden?

Vel, vi står ikke overfor flere utfordringer, og det var derfor vi var sikre på å avdekke RD # 2-brikken. Det er i utgangspunktet å ta et hus i tre etasjer, komprimere det til et enkelt nivå mens du beholder alle møblene. Vi har slått sammen funksjoner i bevegelsen for å redusere tykkelsen. I utgangspunktet smeltet vi sammen to funksjoner i en enkelt komponent - Kammen på slutten av måneden er integrert med datohjulet og månedskammen er integrert med månedshjulet. Så dette tillot oss å lage alt på ett plan.

Dine klassiske Offshore Chronographs hadde mindre timeindekser, så de distraherte ikke så mye visuelt, den følte at den hadde bedre balanse enn de nyere versjonene. Jeg antar at det jeg virkelig vil spørre er at nyutgaven vil være en engangs, eller vil du ha en serie designtilpasninger for å bringe den tilbake til mer klassiske røtter?

Det er ikke en engangs. Årsaken til at vi gjorde omutgaven var for å vise at Offshore-designen alltid var tidløs og fagfri. Vi distribuerer 250 stykker gjennom hele 2018, og det vil trolig forbli i samlingen vår i årene som kommer. Det er som gjenutgaven av 5402, den første Royal Oak, og i løpet av 40-årsjubileet ga vi ut 15202 som en del av vår vanlige samling. Det er noe vi planlegger å beholde.

Noe som slo meg var at det var færre høye smykkestykker i år og flere smykkede offshores, hva var begrunnelsen?

I år bestemte vi oss for å slå sammen høye smykker med høyt urmakeri. Dette er grunnen til at vi fokuserte på vårt første konsept for damer. Ved å slå sammen begge verdener, ønsket jeg å finne en komplikasjon som fortsatt tillot oss å leke med designet. I dette tilfellet følte vi at den flygende tourbillon ville være perfekt, den første i Audemars Piguet-verdenen. Da vi begynte å jobbe det, bestemte vi oss for å ta det til konseptet GMT for menn; Vi har laget to versjoner for kvinner, inkludert en diameterversjon av baguett-sett med den usynlige innstillingsteknikken, rammen i hvitt gull forsvinner praktisk talt, det er et strålende smykke med høyt smykke fordi steinene ser praktisk talt uthengt. Som kjent vet at høye smykker og høye komplikasjoner på Audemars Piguet ikke er gjensidig eksklusiv, vi liker å ha en komplett samling å tilby.

For ikke å anta, basert på din sammenføyning av høye smykker og høye komplikasjoner, motparten din i Cartier, føler Marie-Laure at kvinner har en lang vei å gå mot å glede seg over svært kompliserte klokker, er du enig i denne posisjonen?

Jeg tror ikke det er langt. Interessen er definitivt økende, og jeg tror det er vår jobb å fortsette å informere dem og snakke med dem på språket deres, og det er det vi gjør med konseptklokken og som du har sett i Millenary. I år holder vi på med animasjonsremmer, vi gjør opal, vi kaster saken, vi har innarbeidet et mekanisk kaliber som har tatt oss fem år å utvikle. Vi vil at de skal se det bankende hjertet gjennom uret på uret mens de har personlig kontakt med stykket gjennom daglig vikling av klokken. Jeg tror ikke vi har langt. Kvinner elsker å ha valg - du kan ha et kvartsur eller et mekanisk stykke, og hvis det blir kommunisert på den måten de forstår, vil de sette pris på det. Det er ikke slik at vi er mindre interessert i tekniske brikker, vi er bare mindre interessert i tekniske ord. Det trenger bare å kommuniseres på en mer romantisk måte.

Hvordan balanserer du mellom å skape det de vil og skape et behov de vil ønske?

Dette er hva vi gjør når vi oppretter en signatur Audemars Piguet timepiece for både menn og kvinner. Vi er regelbrytere. Forskjellen mellom Apple og Samsung er at Samsung gjør fokusgrupper for å forstå hva klienter vil ha. Apple spør ikke, de lager bare ting som folk trenger. Jeg tror at vi er Apple i den horologiske verdenen. Ja, vi ser på hva konkurrentene våre gjør for å holde seg informert, og deretter bestemmer vi hva vi kan gjøre som vil være helt uventet, men nøyaktig hva folket trenger. Det er ikke bare når det gjelder bevegelse, men med design. Se på Royal Oak Offshore 25-årsjubileum, det er et helt designdrevet stykke etui, ramme, stropp, spenne, broer, skyvstykker, skyvestykker, vi vurderte alt. Selvfølgelig skaper det en del kontroverser, omtrent som den originale Offshore gjorde i 1993. Se på hvor vi er i dag.

Hold øye med del 2 der vi fanger opp andre klokkedesignere som lenge har slitt i skyggene til urmakere.

Relaterte Artikler