Merkel ans Clinton topp Forbes liste over mektige kvinner
Den tyske kansleren Angela Merkel og USAs utenriksminister Hillary Clinton er verdens mektigste kvinner, ifølge Forbes magasin sin årlige undersøkelse.
Etter de to statskvinnene i rangeringen i 2012 var Brasils president Dilma Rousseff.
Listen dekker kvinner innen felt som er så forskjellige som politikk, næringsliv, media, underholdning og ideell virksomhet, og deres rangering bestemmes ved å beregne rikdom, mediets nærvær og generelle innvirkning.
Den 100-sterke listen på www.forbes.com/power-women inkluderer 25 administrerende direktører som har tilsyn med 984 milliarder dollar i inntekter. Kvinnene kommer fra totalt 28 land, med en gjennomsnittsalder på 55 år.
Seksten kvinner kommer inn på listen for første gang, inkludert sangeren Jennifer Lopez, den tidligere amerikanske republikanske presidentkandidaten Michele Bachmann, Meg Whitman fra HP og Marissa Mayer fra Yahoo.
Lady Gaga, popsangerinnen, klarer seg til 14 år og er 26 år gammel den yngste. Den eldste, Storbritannias dronning Elizabeth II, som er 86 år, rangerer bare på nummer 26.
Andre i toppsjiktet inkluderer den amerikanske førstedameen Michelle Obama på syv og den indiske presidenten Sonia Gandhi på seks.
Den første kvinnelige utøvende redaktøren av The New York Times, Jill Abramson, er på fem, mens den innflytelsesrike filantropen Melinda Gates er rangert som fjerde.
For Merkel kommer topplassen for andre år på rad og gjenspeiler hennes rolle i å prøve å løse EUs finanskrise.
Hun “er Den europeiske unions” Lady Lady ”og den viktigste aktøren i det økonomiske dramaet i euroområdet som fortsetter å true de globale markedene,” sa Forbes.
Clinton, sier magasinet, "har hatt en formidabel de siste 12 månedene" og er berettiget til å trekke seg på slutten av året.
En annen stor amerikansk politisk skikkelse, Secretary of Homeland Security Janet Napolitano, er ni på listen. Hun er også den første kvinnelige lederen for den avdelingen.
"Årets Power Women utøver innflytelse på veldig forskjellige måter og til veldig forskjellige mål, og alle med veldig forskjellige innvirkninger på verdenssamfunnet," sa Moira Forbes, president for ForbesWoman.
"Enten ledende selskaper med flere milliarder dollar, styrende land, utforming av livets kulturelle stoff eller spiss i spissen for humanitære initiativer, forandrer disse kvinnene samlet planeten på dypt kraftige og dynamiske måter."
