Lacoste porselens poloshirt av Li Xiaofeng

Lacoste inviterte den kinesiske porselenskunstneren Li Xiaofeng til å lage to forskjellige poloer til deres Holiday 2010 Collectorâ € ™ s Series.

Li er en muralistisk snu-skulptør som bruker skjær av ødelagt porselen hentet fra gamle arkeologiske graver for å lage rustningskledde klærskulpturer.

Beskrevet som "post-orientalisme" har kunstnerens kollaserte gjenstander ofte form av tradisjonelle kinesiske kjoler, jakker, slips og nå en Lacoste Polo.

Den trykte poloen er laget av fotografier av blå og hvite porselensskår med lotus- og barnedesign fra Kangxi-perioden i Qing-dynastiet.

Lotusen vokser fra gjørme under vann til å dukke opp som en blomst, og symboliserer renhet og gjenfødelse.

Bilder av babyer representerer fruktbarhet, ettersom den høye spedbarnsdødeligheten i den perioden gjorde at folk pyntet keramikk med babyer i håp om at de ville bli velsignet med barn.

Den trykte porselenspolo er begrenset til 20 000 stykker for både menn og kvinner, og leveres pakket i en silkepose stemplet med den røde forseglingen Li Xiaofeng Lacoste-logoen.

Den andre, er en faktisk porselenspolo inspirert av det tidlige Ming-dynastiet.

Imidlertid siden Kina forbyr eksport av gamle gjenstander, tegnet kunstneren sine egne porselenskåler, tegnet tilpassede motiver på dem, brøt dem i biter og bandt dem i form av en polo skjorte.

Kunstneren malte porselenskåler med orkideer, bambus, plommeblomster og en feniks, som representerer lykke til.

Kunstneren børstet også noen tradisjonelle kinesiske velvillige uttrykk på skålene, og sørget for å få karakterene brutt opp i forskjellige skjær slik at karakterene er fragmenterte og ikke lenger er synlige på den ferdige skulpturen.

Hans idé her var å gjenspeile blandingen av det gamle og det nye som gjenspeiler det moderne kinesiske samfunnet.

På baksiden av Porcelain Polo brukte Xiaofeng to parallelle rader med halvsirkelen ødelagte bunner av skålene for å representere de hevede skalaene til en krokodille.

I sentrum av poloen inverterte Xiaofeng Lacoste krokodillelogoen og bokstavene, etter den kinesiske tradisjonen med å snu karakterer opp ned for lykke til.

Det tok Xiaofeng tre hele måneder å male, fyre, fragmentere, forme, polere og til slutt knytte sammen 317 skjær for å lage Porcelain Polo, som er den dyreste og mest eksklusive Lacoste-poloen til dags dato.

Porselenskjortene er for tiden utstilt i Frankrike på Musée des Arts et Métiers og vil deretter ta turen til Bejing om høsten på Li Xiaofengs første enmann på Red Gate Gallery.