Hvordan Kinas påstand om Taiwan reflekteres av flyselskapene

Under “Ett Kina” -politikken anser Beijing Taiwan for en provins i Kina som landet hele tiden søker å gjenforene. Kinas faste holdning og stadig mer påståelige påstand til Taiwan har tatt over den globale scenen. For å forhindre internasjonal anerkjennelse av Taiwans suverenitet, har Kina krevd land om å avbryte diplomatiske forbindelser med Taiwan.

Nå utøver Kina sin innflytelse overfor utenlandske flyselskaper på hvordan Taiwan ikke bør være oppført som et land.

Den 25. april beordret Civil Aviation Administration (CAA) i Kina en rekke internasjonale flyselskaper, inkludert flere fra USA, om å endre hvordan Taiwan beskrives på deres nettsteder og reklamemateriell. De fleste utenlandske flyselskaper har mottatt et privat brev fra kinesiske myndigheter i Beijing for å endre oppføringen av Taiwan som et ‘land’.

Svar fra flyselskapene har vært ganske polarisert. Noen av flyselskapene som har endret sin liste over Taiwan som region, inkluderer det tyske flyselskapet Lufthansa, Malaysian Airlines og Garuda Indonesia.

Et relativt høyere antall flyselskaper har beholdt sin liste over Taiwan som et land, inkludert flyselskaper i Singapore, Air France, Air Canada og Emirates. Noen flyselskaper har også mer åpenlyst uttrykt misnøye med Kinas påstander. Det amerikanske utenriksdepartementet bekreftet overfor flyselskaper fra Business Insider som mottok brevet fra CAA og reiste "sterke bekymringer" med kinesiske myndigheter i Beijing om ordren.

"Når det gjelder nettsteder, har vi innvendinger mot at Beijing dikterer hvordan amerikanske firmaer, inkludert flyselskaper, organiserer nettstedene sine for brukervennlighet. Kinesiske selskapers nettsteder opererer fritt og uten politisk innblanding i USA, sier en tjenestemann fra utenriksdepartementet.

Det amerikanske byrået uttaler også at det vil iverksette "passende tiltak om nødvendig som svar på urettferdige kinesiske handlinger."

De aggressive territorielle påstandene til Kina har blitt et forvirrende og diplomatisk fyldig aspekt av flere utenlandske selskaper siden før. Den internasjonale hotellkjeden Marriott blir plassert i en vanskelig posisjon akkurat tidligere i år på grunn av deres oppføring av Taiwan og Hong Kong som et ‘land’ på deres hjemmeside. Andre internasjonale selskaper som Zara og Qantas ble også offentlig kalt av kinesiske myndigheter. Disse selskapene har da løst denne ‘feilen’ i et rutinemessig vedlikehold av nettsteder.

Den mest spennende holdningen kan være den fra Hong Kong-baserte Cathay Pacific, som har valgt å liste Taiwan som et ‘land / region’, samtidig som det opprettholder en tilsynelatende nøytral holdning til saken. Dette fremhever graden av forsiktighet som selskapene må trenge på med Kinas følsomhet for territorielle krav.

Forhåpentligvis vil ikke denne konflikten føre til problemer med flyreiser.