Off White Blog

Se Winder: Inoue Hikone viser frem japansk kunst og håndverk

April 4, 2024

Det krever et team å gjøre enhver oppgave med hell. Hver utstyrt med sine egne ferdigheter, medlemmene bringer sin egen teft til bordet og de syv mestere på Inoue Hikone er ikke forskjellige. Selskapet spesialiserer seg på tre klokkerviklinger, nemlig Shihou, Hafu og Kuden som inneholder elementer fra Inoue Hikones tradisjonelle Butsudan-strukturer. Utstyrt med kunnskapen om håndverkere som først begynte å lage butsudaner eller buddhistalter for 350 år siden, viser mesterne den eldgamle kunsten til de som først hjalp til med å forsvare Nanamagari Street i Øst-Japan.

Bussudans

Bussudans

Gaten, direkte oversatt til Severn Turns, var kjent for å lage våpen og rustninger før han forgrenet seg for å produsere buddhistiske rituelle gjenstander. I dag er området kjent ikke bare for å være på den østlige siden av Japans største innsjø, Biwa-sjøen, men også for å være hjemmet til et team av elitehåndverkere. Det århundre gamle merket deler med oss ​​den delikate og møysommelige prosessen som går ut på å produsere en klokker.


Kijishi

Kijishi

I løpet av et halvt år har de syv mestere, som de er kjent, samlet seg for å produsere ett klokker. Den første av de syv er Kijishi som lager hoveddelen av butsudan-alteret. Ved å bruke mortise- og tenon-skjøteteknikken kombinerer håndverkeren nøye utvalgte trestykker for å danne en spikerfri struktur. Dette gjør at butsudan kan demonteres på et senere tidspunkt.

Kudenshi

Kudenshi


Neste er The Kudenshi eller palassmaker. Ansvarlig for de små detaljene som blir med på taket til butsudan (kuden), og hans rolle krever at han er nøyaktig i sin måling. Ved å bruke de samme leddeteknikkene som Kijishi, sørger håndverkeren for at det er nøyaktighet i hvert ledd. Den tredje er The Sculptor som velger design og skjærer det ut av hinoki sypress eller furu. De tredimensjonale skildringene av flora og fauna er med på å øke skjønnheten til hver klokkevikling.

Skulptøren

Skulptøren

Dernest er The Lacquerer som påfører urushi-lakk på det utskårne treverket ved å bruke en børste før du polerer designet med en førsteklasses teknikk kalt roiro-etterbehandling. Arbeidet gir en dypere fargetone og speillignende overflate som alle er varemerker for urushi-lakkarbeid.


Lacquerer

Lacquerer

Den neste håndverkeren som hjelper til med å lage klokkeren er The Gilder. Ved å påføre ark med rent gullblad, på omtrent 0,0001 mm, ved hjelp av et spesielt lakklim, er håndverkeren ansvarlig for stempling av bladgull. Så delikat er arket som brukes, at håndverkeren risikerer å miste det dersom selv den minste bris skulle oppstå.

The Gilder

The Gilder

Chaser hjelper til med å gravere formene ved å manipulere kobber og andre metaller med den nødvendige designen, ved hjelp av en tagane eller hammer. Som The Glider eller The Lacquerer fullfører håndverkeren sin oppgave ved å påføre et belegg av urushilakk eller gullbelegg.

Chaser

Chaser

Den endelige håndverkeren er The Makieshi som designer og maler naturlandskap, blomster og fugler. Etter sin første skisse ved bruk av lakkmaling tilfører håndverkeren deretter sprinkler av gull- eller sølvpulver samt inlegeringer av perlemor for å gi hver klokkevikling det luksuriøse utseendet. Som det siste dyktige blikket for å håndtere klokkeren, legger Makieshi finishene til skapelsen for å sikre at det polerte utseendet er komplett.

Makieshi

Makieshi

Relaterte Artikler